[Fenrira Grey]

Всегда хотела, чтобы ко мне обращались всеми этими труёво-китайскими словами: "сеструха Фенрира", "одногруппница" и всякое прочее, но обычно иностранцев так не зовут, просто именем обходятся. И вот сегодня парень, которого я знала буквально пару часов, назвал меня "цзе" (старшая сестра). Моя реакция мгновенно была:

Ты даже не спросил сколько мне лет! Я так плохо выгляжу? Откуда ты знаешь, что я тебе цзе?!

Помаду сегодняшнюю выкинула нахер.

@темы: В порядке личного бреда, Элегантна и стройна

Comments

[Puhospinka]

а вдруг он сталкер? и в твоем ви-чате пронзил все - от возраста до цвета носков?

[Fenrira Grey]

Puhospinka,
Он не в моих контактах вичата, ничего не может посмотреть. Ну и личной инфы я там не указываю.

[Svengaly]

Может, просто проявил уважение? Мне казалось, в Китае "старший" — это что-то положительное, не в смысле "старая", а в смысле "мудрая", "высокого ранга")))

[Puhospinka]

Fenrira Grey, тем страшнее! Откуда он узнал?

[Мотока]

....
на гифке мальчик или девочка?

[Fenrira Grey]

Svengaly,
Тоже вряд ли, они обычно миллион вопросов задают, чтобы понять, кто выше по социальной лестнице и как, соответственно, обращаться. А вдруг это он мне "старший", тогда это я уважение должна проявлять))

Puhospinka,
Не знаю! Угадал-то действительно правильно!

Мотока,
ээ мальчик?